HomeNotes › Yeokma and travel

What yeokma means,
and why travel cares

Yeokma · · 5 min read

In short

Yeokma is read as energy that comes loose when you move. The syllable sal tacked onto the end makes it sound ominous, but in an age when movement is ordinary it's read as a position that works in your favour. You find yours through samhap, the groups of three animals.

What does yeokma-sal actually mean?

Answer
Yeokma (역마, the "traveling horse") is read as a position where things come together when you move rather than when you stay put. It stands for movement, going out, changing where you are.
The name comes from the horses travellers swapped at the old post stations.

Yeokma comes from the post-station system of the Joseon dynasty. Officials carrying documents changed horses at each station, and those horses spent their lives on the road. In saju, a position marked with this character is read as one that does its best work in motion rather than at rest.

Call it yeokma-sal and the syllable sal (살) makes it sound like something to worry about. It genuinely was read negatively for a long stretch of history. In an era when settling on a piece of land and farming it was what stability looked like, always being on the move read as instability.

Things sit differently now. Work that involves regular travel, work that runs across several cities, a life of working remotely and moving as you please — in an age where movement is an asset, yeokma reads as a position that works in your favour.

How do I know whether my chart has yeokma?

Yeokma is set by samhap (삼합, the "three harmonies"), a bundle of three zodiac animals. Find which bundle your animal belongs to, and if the corresponding branch appears anywhere in your chart — the year, month, day or hour pillar — you have yeokma.

Samhap groupAnimalsYeokma positionDirection
Water (Sin-Ja-Jin)Monkey · Rat · DragonIn 寅 (Tiger)Northeast
Fire (In-O-Sul)Tiger · Horse · DogSin 申 (Monkey)Southwest
Metal (Sa-Yu-Chuk)Snake · Rooster · OxHae 亥 (Pig)Northwest
Wood (Hae-Myo-Mi)Pig · Rabbit · GoatSa 巳 (Snake)Southeast

Take the Rat. The Rat belongs to the water group, and its yeokma position is In, the Tiger. So if In (寅) turns up in any of the four pillars, yeokma is there; if it doesn't, the natal chart doesn't carry it.

Going by your animal alone means reading one of the four pillars — the year branch. It's a rough check. Reading from the day branch, the branch of the day you were born, is more widely used, and knowing for certain means laying out all four pillars.

Which direction does yeokma point?

Each yeokma position comes with a direction attached, because each of the twelve branches holds a seat on the compass. In (Tiger) is northeast, Sin (Monkey) is southwest, Hae (Pig) is northwest, and Sa (Snake) is southeast.

So it reads like this. The Rat's yeokma is northeast, meaning northeast is the direction that opens up once you get moving. Setting out from Seoul, that takes in the east-coast towns of Gangneung and Sokcho, and further out, Sapporo.

NEYeokma for Monkey, Rat, Dragon
SWYeokma for Tiger, Horse, Dog
NWYeokma for Snake, Rooster, Ox
SEYeokma for Pig, Rabbit, Goat

Keep in mind that this direction is an angle seen from where you start. Somewhere that's northeast of Seoul can be north-northeast of Busan. Reading a bearing properly means fixing your origin first and calculating from there, and that's written up in how to choose your travel direction.

If I don't have yeokma, is travel not for me?

Not at all. This is the part worth saying out loud.

No yeokma in the natal chart means something like "leaving isn't one of the main themes of this life." It isn't a statement about whether travel suits you, and it certainly isn't bad travel fortune. If anything, people without yeokma often find staying put somewhere for a few days the more comfortable shape of a trip.

Yeokma is closer to a travel style than to good or bad. Use it to work out how dense an itinerary suits you.

And even without yeokma in the natal chart, days when yeokma falls come around for everyone, once every twelve days. You can simply set out on one of those.

What's different about leaving on a yeokma day?

A yeokma day is a day whose iljin branch — the branch of the day's own pillar — matches your yeokma position. For a Rat that's a Tiger day; for a Horse, a Monkey day. It comes around every twelve days, so two or three times a month.

Traditionally it's read as this sort of day.

So putting the first day of a trip — especially a day with a long leg in it — on a yeokma day gets the date and the energy pointing the same way. The full order for choosing travel dates is laid out step by step in how to pick a good day to travel.

How should we read yeokma now?

What yeokma means has kept shifting with the times. Follow that drift and how to read it today falls out naturally.

EraWhat movement meantHow yeokma read
Farming societyLeaving the land = instabilityA drifting mark
After industrialisationMovement = opportunityDrive, success made away from home
NowMovement is daily life, and workA strength if you use it well

So "apparently I have yeokma-sal" is nothing to hear as bad news. It's simply a question of knowing where and when to move. 5htrip works out both of those — the direction and the date — from your own chart.

Tune your next trip to your own five elements

Direction, dates, and how you travel with other people — all in one place. The iOS app is on the way.

iOS app coming soon

Frequently asked

Is yeokma-sal a bad thing?

It isn't a bad thing. It's just energy that comes loose when you move, and in an age when movement is ordinary it reads as a strength.

How do I find which direction my yeokma points?

By samhap group. Monkey, Rat and Dragon point northeast; Tiger, Horse and Dog southwest; Snake, Rooster and Ox northwest; Pig, Rabbit and Goat southeast.

If my chart has no yeokma, is my travel fortune poor?

No. Without yeokma, a trip that stays in one place often suits you better. And yeokma days come around for everyone every twelve days.

How do I find a yeokma day?

It's the day whose branch matches your yeokma position. Rat years get Tiger days, Horse years get Monkey days. Once every twelve days.